Nail Tutorial: I Love Social Networks

Hello!
This manicure is my entry for a contest. I will not describe a step-by-step process, but you will find the video tutorial at the end of this post. I hope you like it.
Este manicure es una entrada para un sorteo. No describiré el proceso pero encontrarán el video del paso a paso al final de ésta entrada. Espero les guste.

Video:


 

Flowers: Purple and Silver

This nail tutorial is my contest entry to Nailsbyyou, a channel on YouTube. I will leave the step by step tutorial so you can attempt it.
Éste tutorial de uñas es mi entrada al concurso de Nailsbyyou, un canal en YouTube. Dejaré aquí el paso a paso para que ustedes lo intenten.

Start with 2 coats of a lavender polish. I used Finger Paints in Lavender Highlight.
Empieza con 2 capas de un esmalte lavanda. Usé Lavender Highlight de Finger Paints.

Add some sheen using a sheer purple polish. In my case it is Wild Card by Wet n Wild.
Agrega brillo con un esmalte morado no cubriente. En mi caso es Wild Card de Wet n Wild.

Using a dotting tool and a silver polish (Kleancolor's Pearly Silver), draw a flower.
Con un puntero y usando un color plateado (Pearly Silver de Kleancolor) dibuja una flor.

Dot black polish to make the center of your flower.
Coloca un puntito negro en el centro de tu flor.

Draw some loops with silver and fill in gaps with black dots. Add a top coat.
Dibuja espirales con plateado y llena espacios con puntitos negros. Aplica un protector.

-Carol

Flowers, Dots and Glitter

Hi!
This nail look came to me as an improvisation because, just as anytime, I do not know what to do. So here we go. Before getting into the tutorial itself, I would like to mention that many times I do not post detailed step-by-step pictures, that is because many times I start doing my nails and I get too focused and it is until I am basically done that I say, "Hmm, PICTURES!!!!". I think I will be doing this look again and I promise I will take pics this time around.
Hola!
Éste manicure salió de una improvisación porque como siempre, no sabía que hacer. Aquí vamos. Antes de iniciar el tutorial, me gustaría mencionar que muchas veces to coloco fotos detalladas del paso a paso, eso es porque muchas veces cuando arreglo mis uñas, me enfoco mucho en lo que hago y no es sino hasta que he terminado que me doy cuenta que no he tomado fotos. Haré nuevamente este manicure en otra oportunidad, prometo tomar fotos esta vez.

Start with two coats of Gorgeous by Sinful Colors, a green-turquoise polish with some iridescence.
Empieza con dos capas de Gorgeous de Sinful Colors, que es un verde turquesa tornasol.

Then, do a diagonal with silver and do little half circles to resemble lace.
Traza una diagonal con plateado y haz medias lunas para que parezca encaje.

On one of the corners, do a 4-petaled flower and add some random dots.

En una de las esquinas, haz una flor de 4 pétalos y agrega puntos al azar.

Seal it off with a top coat.
Séllalo con un protector de esmalte.

 

-Carol

Spellbinding Nails 1000 Follower Giveaway!!!

Hello!
I found out about this juicy (and massive) giveaway hosted by Sarah. I hope you do not miss it! If you are a Konad/stamping addict, make sure you check out her awesome blog. This giveaway is open until October 31st and it is international. Good luck to everyone! Link HERE!
Hola!
Me enteré de este gran y jugoso sorteo de Sarah. Espero no se lo pierdan! Si eres una adicta a Konad y a sellos para las uñas, sigue su blog, es demasiado bueno. Éste sorteo estará disponible hasta el 31 de octubre y es internacional. Mucha suerte a todos! Enlace AQUÍ!

Flowers and Leaves

Hello there!I am showing you pictures of a manicure I did a few days ago. I had no idea on what to do and my mom said, "do some flowers and leaves". Thanks for the idea mommy! I really loved the end result and I hope you love them.
Estoy mostrando ahora fotos de un manicure que hice unos días. No sabía que hacer y mi mamá dijo "Qué tal florecitas y hojas?". Gracias ma' por la idea! Me gustó mucho el resultado y espero les agrade.

For this design I started with 2 coats of Kleancolor in White and then added one coat of Sinful Color's Nail Junkie.
Para éste diseño empecé con 2 capas de Blanco de Kleancolor y luego una capa de Nail Junkie de Sinful Colors.

With Santee's Pink Flower I drew half of a flower in the near the cuticle and then added some leaves with Sinful Color's Happy Ending. Then I placed some black dots in the center of the flowers.
Con el color Flower Pink de Santee dibujé la mitad de una flor en la parte más cercana a la cutícula y también agregué hojas con el color Happy Ending de Sinful Colors. Finalmente coloqué unos puntos negros en el centro de las flores.

-Carol

Bright Pink Manicure

I had had a Santee nail polish sitting around for a while but the color is so bright that I did not know how to use it. To start off, the name of the polish is Pink Flower and it is a neon pink. The polish itself has a nice formula and I only used one coat to achieve full coverage. I hope you like it!
He tenido un esmalte Santee por algun tiempo pero el color es tan fuerte que no sabía como usarlo. Para empezar, el esmalte se llama Pink Flower y es un rosado neon. El esmalte en sí tiene una buena consistencia y usé nada más una capa para lograr una cobertura completa. Espero les guste.

 Apply one coat of a light pink polish (Glass Pink by Sinful Colors).
Aplica una capa de rosado pálido (Glass Pink de Sinful Colors).

Do a side swipe with a neon pink (Flower Pink by Santee).
Cubre la mitad de la uña por un lado con un rosado neon (Flower Pink de Santee).

Do the other side with black (Black Creme by WnW).
Haz el otro lado con negro (Black Creme de WnW).

Add dots and rhinestones. Doesn't it look neat on short nails? Imagine it on longer nails!
Agrega puntos y piedritas. No se ve lindo en uñas cortas? Imagínalo en uñas un poco más largas!

 Carol

ValentineKisses.com 500 Follower Giveaway!

Hello you!
This blog entry is to announce this fabulous giveaway by Crystal Valentine from ValentineKisses.com
The rules are very simple and you will find them HERE. There are 60 items in this prize, make sure you don't miss it...
Good luck!

Hola!
Esta entrada es para anunciar este sorteo de Crystal Valentine de ValentineKisses.com
Las reglas son muy sencillas y las pueden encontrar AQUI. Hay 60 articulos en este premio, no te lo puedes perder...
Mucha suerte!

-Carol

 

Click here!

Silver and Dots

Hi Again!
I gave Kleancolor polishes a try and I was a little skeptical after my crackle polish experiment (link to post). The polish I used is called Pearl Silver and it is a beautiful shade with lots of shimmer and it is a million times better than the crackle polishes. I used two coats of that and then I just did some random black and white dots. Nothing special. I hope you like it! By the way, my nails have grown, and this design will work on either long or short nails.
Hola de nuevo!
Le dí una oportunidad a los esmaltes de Kleancolor y honestamente, estaba un poquito insegura después de haber hecho mi experimento con los esmaltes que se agrietan (enlace aquí para el experimento). El esmalte que usé hoy se llama Pearl Silver de Kleancolor y es un color muy bonito con mucho brillo y es un millón de veces mejor que el esmalte que se agrieta. Utilicé dos capas de éste y luego solo agregué unos puntos en blanco y negro. Nada especial, espero que les guste! Por cierto, mis uñas han crecido, pero aún asi, este diseño luce bien en uñas cortas o largas.

 

 -Carol

Sakura: Cherry Blossoms

This time I will show you my attempt to create a nice and feminine manicure featuring cherry blossoms. I personally love it, and although it is not perfect, I really liked how it came out.
En ésta ocasión les mostraré mi intento para crear un manicure lindo y femenino con flores de cerezo. Personalmente me gustó mucho, aunque se que no es perfecto, me agrada el resultado que obtuve.

1.Start with a coat of a shimmery color of your choice (Fire Fly by Jesse's Girl)
Empieza con una capa de esmalte brillante en el color de tu preferencia (Fire Fly de Jesse's Girl)

2.Add some green to 1/3 of your nail using a cosmetic sponge (Happy Ending by Sinful Colors)
Agrega verde a 1/3 de la uña usando una esponja de maquillaje (Happy Ending de Sinful Colors)

3. Draw branches with a dark burgundy/brown polish (Lincoln Center by NYC)
Dibuja ramas usando un color corinto o café (Lincoln Center de NYC)

4. Using your dotting tool and a white nail polish (White by Kleancolor) create 3-4 petaled flowers.
Con un punteador y usando un esmalte blanco (White de Kleancolor) haz flores de 3-4 pétalos.

5. Add dimension to the flowers by adding some pink and yellow in the middle (Expecting by Freshcover y Mellow Yellow by Sally Hansen Hard as Nails Xtreme Wear).
Dale dimensión a las flores con un poco de rosado y amarillo (Expecting de Freshcover y Mellow Yellow de Sally Hansen Hard as Nails Xtreme Wear). 

6. Add a top coat.
Aplica un sellador de esmalte.

Luv' ya!

-Carol

Orange and Black

Hola!

I had the urge to try my Wet n Wild nail polish in 9.0.2.1.Orange, which is a gorgeous microglittery orange. I also wanted to give it some edge and I believe that my mani came out looking a little Halloween-i but I am sure it will work with any color combo in either short or long nails.. For the black nail polish, I used Black Expressionism by Finger Paints. I hope you enjoy it and try it!
Tuve la necesidad de probar mi esmalte de Wet n Wild en el color 9.0.2.1.Orange, el cual es un anaranjado con miles de brillos pequeñitos. También quise agregarle un poco de dramatismo y creo que mi manicure termino siendo un poco relacionado a Halloween, pero igual funciona con cualquier color en uñas cortas o largas. Para el esmalte negro, utilicé Black Expressionism de Finger Paints. Espero les guste y lo intenten!

-Carol

 ♥

Cute Pastels

Today I tried sally Hansen's Lacey Lilac which is a beautiful lilac pastel. This is after 2 coats and I think it looks nice on short nails (will look gorgeous once my nails grow!)
Hoy probé Lacey Lilac de Sally Hansen el cual es un lila pastel muy bonito. Esto es después de dos capas y creo que queda muy bien en uñas cortas (se verá muy lindo una vez que mis uñas crezcan).

After that, I decided to take a crafty pair of scissors and painter's tape. 
Luego tomé un par de tijeras y cinta adhesiva.

Cut a piece of tape and place it over the nail in whichever direction you prefer. (I did it only on my thumb and ring finger). 
Corta un pedazo de cinta y colócalo sobre la uña en la dirección que prefieras.  (Yo lo hice únicamente en mi dedo gordo y el anular).

 

Apply black nail polish. I am using Wet n Wild's Black Créme. Take tape off.

Aplica esmalte negro, yo usé Black Créme de Wet n Wild. Retira la cinta adhesiva.

 

Add a top coat. The end.

Aplica un protector de esmalte. El fin.

 

 - Carol

Black & Glitter

Hello!
This is just a simple black mani with lots of glitter. It is ideal for either long or short nails.
Éste es solo un manicure negro con mucha brillantina. Queda muy bien en uñas cortas o largas.
Black: Black Créme by Wet n Wild
Glitter (Blue and Purple): Frenzy by Sinful Colors

-Carol

Pearly Pink and Short Nails

Heyyyy!
I am back!
I apologize for having been gone, but there is nothing to worry about, I am back and ready to do more nail design. I must say that I filed my nails down all the way, so I am growing them again, and bear with me, it will take about 6 weeks.
I am posting this simple mani I did a few days ago, nothing special, just trying to love my short nails.

Volví!
Una disculpa por mi ausencia, pero no hay nada por que preocuparse, regresé y estoy lista para seguir haciendo diseños para las uñas. Debo decir que me corté las uñas y estoy dejando que me crezcan nuevamente, lo cual tomará unas 6 semanas.
Les dejo este manicure muy sencillo que hice hace unos dias, nada especial, solo intento que me gusten las uñas cortas.

 -Carol