My New Stuff

Hello there!
Today I went to different local stores and I bought some nail polishes as well as supplies for nail art. The prices may vary according to the region, but you will get the general idea. I hope you enjoy.
Hola!
Hoy fui a varias tiendas locales y compré algunos esmaltes y también decoraciones que usaré para las uñas. Los precios pueden variar acorde a donde vivan, pero ésto es para que se formen una idea general. Espero lo disfruten.


My first stop was a local beauty/nail supply store and I bought 3 KleanColor polishes for $1 each.
Mi primera parada fue una tienda local de belleza y uñas y compré 3 esmaltes de Kleancolor a $1 cada uno.

1. Top of the World by KleanColor - Shimmery gold
2. Bridal Shower by KleanColor - Micro-, round- and hex-glitters in silver/holo
3. Catch Me by KleanColor - Pastel turquoise

Then, at CVS Pharmacy I only paid $0.67 for these 2 WnW polishes because I had a coupon.
Luego en CVS únicamente pagué $0.67 por éstos esmaltes de WnW porque tenía un cupón.

1. Blazed - WnW Wild Shine
2. Teal of Fortune - WnW fastdry

My last stop was Michael's. I had been there last week and I had a 40% off coupon I had to use :) I was looking for microbeads and chunky glitters and I found them! The microbeads were $6.50-ish and the glitters were $4.00. I also bought a gold acrylic paint that retailed for $1.00 or so. I had a coupon so I saved a good deal of cash.
Mi última estación fue Michael's. Estuve por allí la semana pasada y me dieron un cupón de 40% de descuento para mi próxima compra. Estaba buscando microcuencas o minibolitas y brillantinas hexagonales y encontré lo que quería. Las microcuencas costaban $6.50 y las brillantinas $4.00. También compré una pintura acrílica en dorado que estaba a $1.00 más o menos. Con el cupón ahorré una buena cantidad de dinero :)

-Carol